Ustanın Kitabı

Bir söz,
güzelliği elleriyle yaratanlara

Lacy Bird

Ustanın Kitabı

Önsöz yerine

Büyük vitrinler çağında yaşıyoruz.

Platformlar ve pazar yerleri kolaylık vaat eder, ama adını alır. Ustaları aynı sıraya dizer, onları fiyatla kıyaslar ve insanlara güzellikte bir mal görmeyi öğretir.

Bu baskı altında atölyeler kapanıyor. Mesleğe sevgiyle gelenler meslekten ayrılıyor. Yaratıcılık bir akışa, anlam bir rakama dönüşüyor.

Biz çiçeklerle yaratıyor ve bunu farklı ülkelerde binlerce insana öğretiyoruz. Ve görüyoruz: yaratıcı topluluğun bir dayanağa ihtiyacı var. Bir vitrin daha değil, üzerinde durulabilecek bir zemin.

Bu yüzden inandığımız şeyi yazıya döktük. Bunlar birinin dayattığı kurallar değil, sade sözlerle anlatılmış usta tecrübesidir.

Ondan, içinde yankı bulanı al.

İşte sözümüz.

Giriş

En başta

  1. En başta çiçek vardı ve çiçek bizsiz de kusursuzdu.

  2. Onu biz yaratmadık.Biz yalnızca toprağın verdiğini toplar ve ona bir ses veririz.

  3. Bu yüzden ustanın ilk kuralı: canlı olana özen.

  4. Çünkü buket bir eşya değildir.Buket, sözsüz söylenmiş bir sözdür: “hatırlıyorum”, “seviyorum”, “affet”, “elveda”.

  5. Çiçek toplayan, başkalarının duygularını elinde tutar.Onları özenle tut.

Ustanın Kitabı03

Birinci Kitap

El ve gönül üzerine

  1. Ustalardan öğren, ama kendi el yazını ara.Kendininkini bulana dek başkasınınkini tekrarlama.

  2. Üslubun, senin adındır.Onu, bir soyun adı korunur gibi koru.

  3. Kusurdan korkma: canlı olan hiçbir şey simetrik değildir.

  4. Her gün, siparişsiz ve fiyatsız, yalnızca kendin için en az bir şey yarat.Böylece ateş sönmez.

  5. Ruhsuz yapılan güzellik, çiçeklerden önce solar.

Ustanın Kitabı04

İkinci Kitap

Ustanın zamanı üzerine

  1. Ayrıntılarda boğulan usta, usta olmaktan çıkar.

  2. Makineye makinenin olanı ver: hesabı, yazışmayı, tekrarı.İnsanın olanı kendine sakla: tasarıyı, eli ve sözü.

  3. Ustanın zamanı, atölyedeki en değerli şeydir.Onu başkasının yapabileceği işlere harcama.

  4. Dinlen, çünkü yorgun el rengi göremez.

Ustanın Kitabı05

Üçüncü Kitap

Sana gelen üzerine

  1. Konuştuğundan çok dinle.“Zarif bir şey” isteğinin ardında her zaman bir hikâye vardır. Onu öğren.

  2. Yalnızca yerine getirebileceğin şeyi vaat et.Ne gösterdiysen, onu teslim et.

  3. İnsanı cüzdanına göre yargılama.Sevgiyle yapılmış küçük bir buket, büyük bir buketten ağır basar.

  4. Sana bir kez geleni unutma.Onların bayramı, senin de bayramındır.

  5. Sana geri dönen insan, en güzel ödül ve senin hakkındaki en güzel haberdir.

Ustanın Kitabı06

Dördüncü Kitap

Fiyat üzerine

  1. Emeğini değerinden ucuza satma.Böylece bütün ustaların emeğini değersizleştirirsin.

  2. Ama adın için, işinle verdiğinden fazlasını da isteme.

  3. Her işin sana kaça mal olduğunu bil.Hesap bilmeyen usta, başkası için çalışır.

  4. Dürüst fiyat, hem kendine hem sana gelene saygıdır.

Ustanın Kitabı07

Beşinci Kitap

Özgürlük üzerine

  1. Adını, ustaları aynı sıraya dizip yalnızca fiyatla kıyaslayanlara verme.

  2. Çünkü başkasının eliyle satan, bir gün insanların aslında ona gelmediğini öğrenir.

  3. Kendi evini kur, başkasının pazarında köşe kiralama.

  4. İnsanlar senin adını bilsin, üzerinde durduğun vitrinin adını değil.

  5. Ustanın özgürlüğü yalnız olmakta değil, eşitler arasında olmaktadır.

Ustanın Kitabı08

Altıncı Kitap

Çember üzerine

  1. Usta, ustanın düşmanı değildir.Kendi şehrinde rakibindir, başka bir şehirde kardeşin.

  2. Ellerinin yetişmediği bir yerden buket istenirse, güvendiğin birini göster.

  3. Zamanı gelince seni de gösterirler.

  4. Bilgini paylaş: mum, başka bir mumu yakarken sönmez.

  5. Tek başına ustalar tüccar karşısında zayıftır.Birlikte her pazardan güçlüdürler.

Ustanın Kitabı09

Yedinci Kitap

Eser sahipliği üzerine

  1. Senin yarattığın, senindir.Ona bir ad ver ve doğduğu günü sakla.

  2. İlk yaratan, kaynağın ta kendisidir.Herkes güzelliğin nereden geldiğini bilsin.

  3. Açıkça ilham al ve sana ilham verenlerin adını an.Dürüstçe kabul edilen borç ustayı küçültmez.

  4. Başkasınınkini sahiplenme: çalınmış bir fikir şan getirmez.

Ustanın Kitabı10

Sekizinci Kitap

Çıraklık üzerine

  1. Çırak olmamış usta yoktur.

  2. Ömür boyu öğren: büyüklerinden, küçüklerinden, doğadan ve kendi hatalarından.

  3. Hata utanç değil, ustalığın bedelidir.

  4. Öğrenen, öğretsin.Böylece zanaat, ustasından uzun yaşar.

Ustanın Kitabı11

Dokuzuncu Kitap

Toprak ve mevsimler üzerine

  1. Her çiçeğin kendi zamanı var: laleye ilkbahar, şakayığa yaz başı, dalyaya sonbahar.

  2. Mevsimle çekişme, ona uy; o da sana cömert davranır.

  3. Hâlâ canlı olanı atma.Her sapı biri yetiştirdi.

  4. Toprak cömertçe verir.İhtiyacından fazlasını alma.

Ustanın Kitabı12

Mesel

İki usta üzerine

  1. Bir şehirde iki usta yaşardı ve ikisi de işinin ehliydi.

  2. Birincisi adını başkasının vitrinine koydu. Siparişler çoğaldı; o da acele etmeye başladı, başkalarından üstte durmak için fiyattan kırmaya başladı.

  3. İkincisi kendi evini ağır ağır kurdu. Ona gelenlerin adlarını bilirdi, çırak yetiştirirdi ve başka şehirlerdeki ustalarla dosttu.

  4. Yıllar geçti ve vitrinin sahipleri kuralları değiştirdi. Siparişler birinciden uzaklaştı ve kimse onun adını hatırlamadı, çünkü insanlar yalnızca vitrini hatırlıyordu.

  5. İkincisine ise zor bir yılda, adlarıyla tanıdığı insanlar geri döndü. Çırakları dostlarını getirdi, başka şehirlerdeki ustalar ona insan gönderdi.

  6. Bu meseli anlayan, gerisini de anlamıştır.

Ustanın Kitabı13

Son söz

Ustanın yedi sözü

  1. Kendininkini ara.

  2. Rutini makineye ver, yaratıcılığı kendine sakla.

  3. Ne gösterdiysen, onu teslim et.

  4. Emeğine değer ver.

  5. Kendi evini kur, başkasının pazarında köşe değil.

  6. Usta ustanın kardeşidir.

  7. Öğren ve öğret.

Ustanın Kitabı14

Yarat. Koru. Paylaş.

Ve çiçekler sana karşılık verecek.

Çember’e katıl

Lacy Bird Akademisi

Музыка: Scott Buckley — «The Restoration» (CC BY 4.0, scottbuckley.com.au)

Lacy Bird
← Lacy Bird