Květiny Día de Muertos: Cempasúchil, Ofrenda & významy

Jednou za rok, v posledních dnech října, se Mexiko zbarví do oranžova. Nákladní auta cempasúchil valit na trhy, okvětní lístky koberce hřbitovy, a vůně – hořká, zelená, nezaměnitelná – se stává vůní paměti sám. Día de Muertos je svátek s největším množstvím květin na světě planeta a každý květ na oltáři má svou práci. Zde je botanika je to vyprávěno s respektem, který si tradice zaslouží.

Cempasúchil: květina s dvaceti okvětními lístky

Květina, která nese svátek, je Tagetes erecta, mexická měsíček — cempasúchil, z Nahuatl cempohualxochitl, "dvacetilistá květina". Pochází z Mexika a byl pro ně posvátný Mexiko dávno před svátkem nabylo dnešní podoby: květina slunce, pěstované pro mrtvé více než tisíc let.

Jeho dvě pracovní vlastnosti jsou barva a vůně. Nasycená oranžová je považováno za viditelné ze světa mrtvých a ostrá vůně značí stezku domů. To je důvod, proč není cempasúchil jednoduše zobrazen ale rozmístěno: okvětní lístky rozházené v cestě z ulice do oltář, girlandy klenoucí se nad ofrendskými patry, celé květy nahromaděné hřbitov, takže hrob září.

Obsazení ve vedlejší roli a to, co říká každá květina

Cempasúchil vede, ale plná ofrenda mluví několika květinovými jazyky jednou:

• Terciopelo (kohoutí hřebínek, Celosia cristata). Sametově purpurová hřeben, který sedí vedle měsíčků na téměř každém oltáři. Jeho barva nese smutek a lásku, která přetrvává — emocionální bas poznámka pod oranžovou.
• Bílé květy — chryzantéma, dětský dech, alhelí. Čistota a něha. Dominují 1. listopadu, v den angelitos, když rodiny vzpomínají na děti, které zemřely; mnoho oltářů pro nejmenší jsou téměř celé bílé a světle růžové.
• Gladioli. Svislé oštěpy, které stojí u samotných hrobů, často v tmavě červené a bílé — důstojnost a síla charakteru.
• Nube (gypsophila). Mrak mezi vším, změkčující syté bloky barev.

Poznámka floristy na paletě: ofrenda je jedna z mála květin tradice, kde maximální sytost je správná. Oranžovo-purpurová střet, který by byl chybou ve svatebních slipech, je přesně to podstatné zde — oltář má být viděn z jiného světa.

Jak se vlastně květiny používají

Tři mechaniky, všechny staré staletí a všechny stále aktuální:

Cesta (sendero de pétalos). Okvětní lístky zbavené květů a položený v řadě od vchodu k oltáři — někdy od rohu ulice, někdy od brány hřbitova. Denně se obnovuje prostřednictvím oslavy; cesta musí vonět svěže.

Věnec a oblouk. Celé hlavy cempasúchil se závitem nebo drátěné do tlustých provazů, které rámují ofrendinu fotografickou vrstvu, nebo se ohýbají rákosový rám do oblouku — dveří, kterými duše vstupuje. Mechanika je běžná práce s girlandou (pokrýváme je v našem průvodce květinovými girlandami); a hustota není. Pořádná ofrendová girlanda je nacpaná hlava na hlavě, schválně extravagantní.

Oblékání u hrobu. V noci z 1. na 2. listopadu rodiny vyčistit a ozdobit hroby — měsíčky za náruč, mečíky v kbelíky, svíčky mezi nimi. V mnoha městech je hřbitov oslavou.

Budování uctivé ofrendy mimo Mexiko

Día de Muertos cestoval po celém světě a postavil oltář pro a milovaný je otevřený každému, kdo to dělá spíše upřímně než jako kostým. Květinové minimum:

1. Měsíčky, čerstvé, pokud je seženete. Květinářství může objednávat Tagetes koncem října; zahradní měsíčky, které jste si sami vypěstovali, jsou plně v duchu. Papírový cempasúchil — mexické řemeslo samo o sobě správně – je poctivá náhražka, ne předstírání hedvábných květin.
2. Cesta okvětních lístků, dokonce i její symbolický metr, ode dveří směrem fotky.
3. Voda, sůl, chléb a oblíbené věci — květiny rámují oběť; nejsou to celé.
4. Bílá pro děti, pamatuje-li oltář na dítě.

Čeho se vyvarovat: dekor lebky a měsíčku bez jmen a bez fotografií (to je téma party, ne ofrenda), a cempasúchil na obyčejné pohřby — pro ztrátu mimo sezónu je matrika bílá, jako my kryt v průvodci pohřebními květinami.

Smyslem je sezónnost

Čerstvý cempasúchil nemůžete koupit v dubnu, a to není zásoba problém – to je podstata. Květina kvete, když pole vysychají a roční obraty; jeho příchod je kalendář, který říká Mexiku, že jsou mrtví přijít na návštěvu. Farmáři sázejí v červnu, aby řezali koncem října; rodiny nakupují v posledním týdnu, nikdy ne dříve, protože květy musí dožít druhého listopadu.

Pro květinářství jinde to znamená jedno praktické pravidlo: vezměte si Día de Muertos objednává v září, zdroj Tagetes (nebo jeho plamenově tónovaný záskoky – leucadendron, celosia pomerančová, světlice barvířská) v polovině října, a nikdy neslibujte měsíčky ve špatném období. Některé květiny mohou být přiletět odkudkoli a kdykoli. Celý význam tohoto je že to nejde.